-
1 Automatic Integrity Test
Aviation: AITУниверсальный русско-английский словарь > Automatic Integrity Test
-
2 formation integrity test
Oil: FITУниверсальный русско-английский словарь > formation integrity test
-
3 missile integrity test
Military: MITУниверсальный русско-английский словарь > missile integrity test
-
4 pressure integrity test
Drilling: PITУниверсальный русско-английский словарь > pressure integrity test
-
5 structural integrity test
Engineering: SITУниверсальный русско-английский словарь > structural integrity test
-
6 leak-off test (LOT)
Drilling: formation integrity test (это эквиваленты)Универсальный русско-английский словарь > leak-off test (LOT)
-
7 leak-off test
Drilling: (LOT) formation integrity test (это эквиваленты) -
8 испытание
test(ing), trial, checkиспытание аттестационное — qualification testing, certification testing▪ Service test is a test of an item, system of materiel or technique conducted under simulated or actual operational conditions to determine whether the specified military requirements or characteristics are satisfied.испытание доводочное (в процессе доводки) — development test, development trialиспытание заводское (на заводе-изготовителе) — factory test, manufacturer's trial, factory checkout, test at a manufacturing facilityиспытание климатическое — climatic test, environmental testиспытания контрольно-проверочные — check test, check-out test, test trialиспытание модельное (на модели) — simulation test, mock-up test, scalemodel test, mock-up [mockup] level testиспытание на герметичность — leakage test, pressure integrity test, pressure leak testиспытание на герметичность мыльной водой (мыльной пеной, обмыливанием) — soap-bubble test, soap-suds testиспытание на мощность — efficiency test, output testиспытание на надежность — reliability test(ing), fail-safe test(ing)испытание натурное — full-scale test, full-scale trialиспытания, проверка и приемка после ремонта — post-repair testing, checking and acceptanceиспытание рабочее — performance testing, service testingиспытание ударное — shock test, impact testвыдерживать испытание — to stand a test, withstand a testподвергать испытанию — to subject to a test, to put smth to a test, to test smth for..., to try outИспытания, проверка и приемка после ремонта — Postrepair Testing, Checking and AcceptanceИспытания — Test; TestingПроверка, регулирование и испытание после ремонта — Postrepair Check, Adjustments and TestsРегулировка и испытание — Adjustment / TestПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > испытание
-
9 опрессовка
2) Engineering: crimping, embedding, flattening (секций конденсаторов), hydraulic-pressure test (испытание под давлением), hydrostatic test (испытание под давлением), molding (заключение в оболочку), moulding, pressing-around, pressure moulding, pressure test (испытание под давлением), pressure testing (обсадной колонны), pressurization, shaping3) Oil: hydraulic pressure testing, hydraulic test, hydraulic testing, pressure integrity test, pressure test, pressuring4) Astronautics: pressure check, pressurization test, pressurization testing, proof pressure testing5) Drilling: air (pressure) test, formation PIT (после цементировки), formation pressure integrity test (после цементировки)6) Sakhalin energy glossary: seal test7) Polymers: pressing8) Makarov: embedding (пластмассой), hydraulic pressure test, hydrostatic test (испытание под давлением воды или др. жидкости), moulding (заключение в оболочку, обычно пластмассовую), pressure test (обсадной колонны)9) oil&gas: leak-off testing (British), psi test, hydrostatic testing, hydrotest, hydrotesting, seal testing10) Caspian: (гидро) hydrotest -
10 комплексное испытание
1) General subject: on-line test (всей линии и т. п.)2) Aviation: integrity test3) Military: integrated testing4) Engineering: comprehension test, on-line test, on-line testing, all-up testing5) Economy: overall test6) Telecommunications: integration test7) Oil: integrated test8) Astronautics: end-to-end test9) Sakhalin A: stack-up test (испытывается вся установка сразу, а не по частям)10) Makarov: comprehensive test, on-line test (всей линии и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > комплексное испытание
-
11 испытания конструкции на герметичность
испытания конструкции на герметичность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания конструкции на герметичность
-
12 комплексные испытания конструкции
комплексные испытания конструкции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексные испытания конструкции
-
13 гидравлические испытания на герметичность
Универсальный русско-английский словарь > гидравлические испытания на герметичность
-
14 испытание на герметичность под давлением
1) Aviation: pneumatic vacuum test2) Sakhalin energy glossary: pressure integrity testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на герметичность под давлением
-
15 автоматическая проверка ячеек ПЗУ при восстановлении питания
Telecommunications: PROM integrity testУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая проверка ячеек ПЗУ при восстановлении питания
-
16 автоматическое тестирование ОЗУ при восстановлении питания
Telecommunications: volatile RAM integrity testУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое тестирование ОЗУ при восстановлении питания
-
17 испытаниe на гидроразрыв пласта
Sakhalin energy glossary: formation integrity testУниверсальный русско-английский словарь > испытаниe на гидроразрыв пласта
-
18 испытаниe на гидроразрыв породы
Sakhalin energy glossary: formation integrity testУниверсальный русско-английский словарь > испытаниe на гидроразрыв породы
-
19 испытание горизонта на прочность
Универсальный русско-английский словарь > испытание горизонта на прочность
-
20 испытание на гидроразрыв породы
Sakhalin energy glossary: formation integrity test (FIT)Универсальный русско-английский словарь > испытание на гидроразрыв породы
См. также в других словарях:
Pile integrity test — A pile integrity test (also known as low strain dynamic test, sonic echo test, and low strain integrity test) is one of the methods for assessing the condition of piles or shafts. It is cost effective and not very time consuming.The test is based … Wikipedia
Test call generator — Test Call Generators are Revenue Assurance solutions that replicate events on a Telecoms network to identify potential revenue leakage and to help achieve regulatory compliance. Both Cellular and Fixed Line Telecom operators utilise Test Call… … Wikipedia
Integrity — is consistency of actions, values, methods, measures and principles. Depth and breadth of a value system may also be significant factors due to their congruence with a wider range of observations. People are said to have integrity to the extent… … Wikipedia
Integrity Testing — is a name given to the non destructive testing of piled foundations. It was used or started back in the late 1960s and has developed over the years by many companies In Europe CEBTP in Asia and Australia by Integrity Testing, and USA by GRL. From … Wikipedia
test — 1. To prove; to try a substance; to determine the chemical nature of a substance by means of reagents. 2. A method of examination, as to determine the presence or absence of a definite disease or of some substance in any of the fluids, tissues,… … Medical dictionary
Test card — A test card, also known as a test pattern in the UK, North America and Australia, is a television test signal, typically broadcast at times when the transmitter is active but no program is being broadcast (often at startup and closedown). Used… … Wikipedia
Test, auditory brainstem response (ABR) — A test for hearing and brain (neurological) functioning. ABR may be used in the evaluation of: {{}}Neurologic integrity (and hearing) in patients who are comatose, unresponsive, or impaired due to a stroke, an acoustic neuroma (tumor on the… … Medical dictionary
Cone penetration test — A CPT truck operated by the USGS. The cone penetration test (CPT) is an in situ testing method used to determine the geotechnical engineering properties of soils and delineating soil stratigraphy. It was initially developed in the 1950s at the… … Wikipedia
Circuit integrity — fireproofing of cable trays in Lingen/Ems, Germany using calcium silicate board system qualified to DIN 4102 … Wikipedia
Receiver Autonomous Integrity Monitoring — RAIM is the abbreviation for Receiver Autonomous Integrity Monitoring , a technology developed to assess the integrity of Global Positioning System (GPS) signals in a GPS receiver system. It is of special importance in safety critical GPS… … Wikipedia
Second Test, 2007–08 Border-Gavaskar Trophy — Umpire Steve Bucknor, whose decisions in the Test were controversial and led to him being dropped from officiating in the Third Test … Wikipedia